Невидимые подводные камни перевода WP: доклад на WordCamp Asia 2026

Команда Gato AI Translations приняла участие в WordCamp Asia 2026, представив доклад под названием «Невидимые подводные камни перевода WP».

Сессия основана на нашей повседневной работе по помощи клиентам в переводе их сайтов WordPress. Мы собрали все элементы, которым нужно уделять внимание, — они описаны в Исчерпывающем руководстве по многоязычному переводу для сайтов WordPress.

Этот доклад дистиллирует невидимый слой: чеклист, который превращает «нам следует перевести» в план, не оставляющий ни одной строки, метаполя или интеграции без внимания.

​

Смотрите запись

​

Просмотрите слайды

Открыть слайды в новой вкладке.

Кстати, если вы создаёте многоязычные сайты с Polylang и хотите рабочие процессы перевода, которые учитывают метаданные, интеграции и сложные особенности WordPress — а не только заголовок и тело записи — обратите внимание на Gato AI Translations for Polylang.