📣 Новые инструменты логирования, уведомлений и диагностики

Gato AI Translations for Polylang только что выпустил v13.0 с поддержкой Claude 4 и новыми мощными функциями логирования и диагностики, которые помогут вам понять, что происходит с вашими переводами.

​

Получайте уведомления о сбоях перевода и их причинах

Переводы могут завершаться с ошибкой по нескольким причинам: когда API перевода недоступен, ключ API отсутствует или недействителен, либо когда автоматические переводы не включены.

Плагин теперь будет информировать вас об этих проблемах в режиме реального времени, добавляя значок уведомления в меню плагина:

Этот значок предложит вам просмотреть логи:

Нажав на запись лога, вы можете узнать, почему перевод завершился ошибкой:

Например, в этой записи лога видно, что перевод завершился ошибкой из-за отсутствия ключа API DeepL:

🔴 Error [Query "translate-media"] Execution with errors: Provider 'DeepL' doesn't have an API key configuredCopy

Это позволяет легко выявить и устранить проблему — в данном случае достаточно добавить ключ API в настройках плагина.

​

Уровни серьёзности логов

Логи категоризируются по уровню серьёзности, чтобы помочь вам быстро выявлять проблемы:

​

Настраиваемое логирование

Вы можете настроить поведение логирования в разделе Настройки > Конфигурация плагина > Логи и уведомления:

Настройте:

• Включение/отключение логирования и уведомлений
• Какие уровни серьёзности записывать в лог
• Какие уровни серьёзности вызывают уведомления

Эти новые функции решают важную проблему, которая существовала уже давно, и мы надеемся, что они сделают использование Gato AI Translations for Polylang более удобным и эффективным.

Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с новой документацией:

• Документация: логи и уведомления
• Руководство по диагностике

Приятной работы! 🙏